This Week’s Torah Portion: Ki Tisa – כִּי תִשָּׂא (Exodus 30:11−34:35)
וַיֹּ֤אמֶר יְהֹוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה פְּסׇל־לְךָ֛ שְׁנֵֽי־לֻחֹ֥ת אֲבָנִ֖ים כָּרִאשֹׁנִ֑ים וְכָתַבְתִּי֙ עַל־הַלֻּחֹ֔ת אֶ֨ת־הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הָי֛וּ עַל־הַלֻּחֹ֥ת הָרִאשֹׁנִ֖ים אֲשֶׁ֥ר שִׁבַּֽרְתָּ׃
Then Adonai said to Moses: “Carve for yourself two tablets of stone, just like the first, and I will write upon the tablets the words which were on the first ones, which you shattered. – Exodus 34:1
When Moses comes down the mountain and sees the people worshipping the golden calf, he destroys the first set of Tablets that God personally created for us. After a heated exchange with the people, Moses goes back up the mountain and God tells him to carve the second set of Tablets. While the first set of Tablets were a nice gift from God, the true gift was making the second set together with God. May we all have the courage to continually co-create with God, taking on the responsibility of making our world a better place.
Parsha Ki Tisa – כִּי תִשָּׂא Torah Summary:
Moses takes a census of the Israelites and collects a half-shekel from each person (30:11-16)
God tells Moses to construct a water basin and to prepare anointing oil and incense for the ordination of the priests. Bezalel and Oholiab, skilled artisans, are assigned to make objects for the priests and the Tabernacle. (30:17-31:11)
The Israelites are instructed to keep Shabbat as a sign of their covenant with God. God gives Moses the two tablets of the Pact. (31:12-18)
The Israelites ask Aaron to build them a Golden Calf. Moses implores God not to destroy the people and then breaks the two tablets of the Pact on which the Ten Commandments are written when he sees the idol. God punishes the Israelites by means of a plague. (32:1-35)
Moses goes up the mountain with a blank set of tablets for another 40 days so that God will again inscribe the Ten Commandments. Other laws, including the edict to observe the Pilgrimage Festivals, are also revealed. (34:1-28)
Moses comes down from the mountain with a radiant face. (34:29-35)
Ki Tisa – כִּי תִשָּׂא וַיֹּ֤אמֶר יְהֹוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה פְּסׇל־לְךָ֛ שְׁנֵֽי־לֻחֹ֥ת אֲבָנִ֖ים כָּרִאשֹׁנִ֑ים וְכָתַבְתִּי֙ עַל־הַלֻּחֹ֔ת אֶ֨ת־הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הָי֛וּ עַל־הַלֻּחֹ֥ת הָרִאשֹׁנִ֖ים אֲשֶׁ֥ר שִׁבַּֽרְתָּ׃
Then Adonai said to Moses: “Carve for yourself two tablets of stone, just like the first, and I will write upon the tablets the words which were on the first ones, which you shattered. – Exodus 34:1
When Moses comes down the mountain and sees the people worshipping the golden calf, he destroys the first set of Tablets that God personally created for us. After a heated exchange with the people, Moses goes back up the mountain and God tells him to carve the second set of Tablets. While the first set of Tablets were a nice gift from God, the true gift was making the second set together with God. May we all have the courage to continually co-create with God, taking on the responsibility of making our world a better place.